El mundo ya no tiene límites. Tú tampoco.

Conocer la cultura y la vida de la gente en otros lugares es el camino de una buena colaboración y amistad. Saber ruso es quitar la barrera de idioma en muchos países (Federación Rusa, Asia Central, Cáucaso y Europa del Este). Aprende a hablar, entender los textos, escribir mensajes y presentar tu empresa y productos.

¿Qué te puedo ofrecer?

Intérprete y traductora

Soy interprete-mediador y traductora español-ruso-español con más de 20 años de experiencia.

Un intérprete-mediador no traduce literal, sino capta el mensaje y lo transmite. Conoce las culturas de negociar y sus peculiaridades, lo que le permite evitar enfrentamientos innecesarios y ayudar a encontrar los intereses en común.

¿Eres una empresa?

Servicios específicos para empresas:

  • Ruso comercial práctico
  • Comercio
  • Logística
  • Marketing
  • Mediación/negociación
  • Seminarios

¿Eres un particular?

Servicios específicos para particulares:

  • Ruso práctico para turistas
  • Turismo
  • Historia
  • Cocina

ACTUALIDAD

Mercado ruso. Import-Export

Mercado ruso. Export–Import

Estos días las empresas exportadoras están pendientes del tema Rusia y Ucrania. Al principio las noticias lanzaban los mensajes inquietantes para las empresas que comercializan…

Leer más »

¿Tienes un proyecto en marcha y necesitas ayuda?

Federación Rusa y CEI