Mercado ruso. Export–Import
Estos días las empresas exportadoras están pendientes del tema Rusia y Ucrania. Al principio las noticias lanzaban los mensajes inquietantes para las empresas que comercializan…
Conocer la cultura y la vida de la gente en otros lugares es el camino de una buena colaboración y amistad. Saber ruso es quitar la barrera de idioma en muchos países (Federación Rusa, Asia Central, Cáucaso y Europa del Este). Aprende a hablar, entender los textos, escribir mensajes y presentar tu empresa y productos.
Soy interprete-mediador y traductora español-ruso-español con más de 20 años de experiencia.
Un intérprete-mediador no traduce literal, sino capta el mensaje y lo transmite. Conoce las culturas de negociar y sus peculiaridades, lo que le permite evitar enfrentamientos innecesarios y ayudar a encontrar los intereses en común.
Servicios específicos para empresas:
Servicios específicos para particulares:
Estos días las empresas exportadoras están pendientes del tema Rusia y Ucrania. Al principio las noticias lanzaban los mensajes inquietantes para las empresas que comercializan…
Esta semana (7–11 de febrero) en Moscú se celebra la feria anual “PRODEXPO 2022”, la más importante de la industria alimentaria en Rusia. Aquí las…
Muchas empresas me hacen esta pregunta cuando les ofrezco el curso de ruso comercial. Sin duda, el inglés es el idioma que predomina en las…
Federación Rusa y CEI
¡Hola!, ¿en qué puedo ayudarte?